1
00:00:12,346 --> 00:00:14,806
Știai că acolo
a fost o dată

2
00:00:14,807 --> 00:00:16,766
când copiii se jucau
cu o trusă științifică

3
00:00:16,767 --> 00:00:18,936
de fapt era radioactiv?

4
00:00:19,687 --> 00:00:22,564
Ai putea crea
propriul tău nor atomic.

5
00:00:22,565 --> 00:00:26,485
A fost grozav și, de asemenea
ridicol de periculos.

6
00:00:27,361 --> 00:00:31,406
Îți amintești locurile de joacă
înainte de standardele de siguranță?

7
00:00:31,407 --> 00:00:33,199
Dacă începe copilăria ta

8
00:00:33,200 --> 00:00:36,704
dintr-un loc de tortură
dispozitive pentru distracție,

9
00:00:36,954 --> 00:00:39,706
te descurci aproape
orice iti arunca viata.

10
00:00:39,707 --> 00:00:43,669
Sau când cel mai tare nou
jucăria a venit cu o lanternă?

11
00:00:44,170 --> 00:00:48,047
Ei creează 1.200
sticlă topită de grad.

12
00:00:48,048 --> 00:00:50,049
Așa că au decis, hei,
hai să le dăm copiilor.

13
00:00:50,050 --> 00:00:52,010
Vezi ce fac cu el.

14
00:00:52,011 --> 00:00:55,680
Dar ce idee,
ce idee.

15
00:00:55,681 --> 00:00:58,266
Acestea sunt
lucruri pe care le faceam noi

16
00:00:58,267 --> 00:01:02,812
pentru distracție, pentru bani sau
poate din plictiseala,

17
00:01:02,813 --> 00:01:05,315
pe care nu le vom mai vedea niciodată.

18
00:01:05,316 --> 00:01:08,109
Erau periculoase? Cu siguranţă.

19
00:01:08,110 --> 00:01:10,028
Mortal? Ocazional.

20
00:01:10,029 --> 00:01:12,781
Dar băiete, nu a fost interesant?

21
00:01:22,792 --> 00:01:26,753
Amintiți-vă în anii 1980
când copiii rătăceau liberi?

22
00:01:26,754 --> 00:01:29,214
Au fost mai puțini
reguli, mai puține griji,

23
00:01:29,215 --> 00:01:31,925
și mult mai multă aventură.

24
00:01:31,926 --> 00:01:34,469
Și pentru un copil care
a tânjit la libertate,

25
00:01:34,470 --> 00:01:37,222
probabil că nu a fost
loc mai putin supravegheat

26
00:01:37,223 --> 00:01:39,849
decât un parc în
Vernon, New Jersey.

27
00:01:43,103 --> 00:01:46,356
În anii '70 și '80,
parcurile acvatice sunt un concept nou

28
00:01:46,357 --> 00:01:52,195
{\an8}și apare Gene Mulvihill
cu o idee pentru Action Park.

29
00:01:52,196 --> 00:01:54,155
{\an8}Va intra
centrul tuturor

30
00:01:54,156 --> 00:01:55,907
și îl comercializează drept parc

31
00:01:55,908 --> 00:01:57,742
pentru cel mai mare căutător de senzații tari.

32
00:01:57,743 --> 00:01:58,868
Este
am făcut scufundări în stânci,

33
00:01:58,869 --> 00:02:01,372
tobogane aeriene, repezi, cascade!

34
00:02:02,498 --> 00:02:05,583
{\an8}Gene Mulvihill cam
avea această viziune grandioasă

35
00:02:05,584 --> 00:02:08,086
{\an8}din el avea să fie
următorul Walt Disney,

36
00:02:08,087 --> 00:02:10,880
dar Action Park
a fost probabil unul dintre

37
00:02:10,881 --> 00:02:13,716
cele mai proaste parcuri

38
00:02:13,717 --> 00:02:17,053
în istoria lui
parcuri de distracții de pe Pământ.

39
00:02:18,681 --> 00:02:20,932
Fiecare dintre mei
prieteni care au plecat

40
00:02:20,933 --> 00:02:23,811
{\an8}a revenit cu a
turnat și ochiuri.

41
00:02:24,937 --> 00:02:26,521
{\an8}Ne-am opri,

42
00:02:26,522 --> 00:02:28,940
{\an8}vorbind despre care
plimbare periculoasă

43
00:02:28,941 --> 00:02:31,693
{\an8}că urma să mergem mai departe
pentru a dovedi cât de duri am fost,

44
00:02:31,694 --> 00:02:32,610
și părinții noștri erau ca,

45
00:02:32,611 --> 00:02:34,821
„Uite banii, intră acolo!

46
00:02:34,822 --> 00:02:36,865
Vom fi la bar.”

47
00:02:36,866 --> 00:02:38,575
La vremea aceea, în New Jersey,

48
00:02:38,576 --> 00:02:40,994
există un consiliu consultativ
pentru plimbări în parc de distracții,

49
00:02:40,995 --> 00:02:42,787
dar nu o agenție de reglementare.

50
00:02:42,788 --> 00:02:44,956
{\an8}Deci Mulvihill nu
nevoie de orice permis

51
00:02:44,957 --> 00:02:47,125
{\an8}când se plimbă
construind chestia asta.

52
00:02:47,126 --> 00:02:49,002
Cu nimic
ținându-l înapoi,

53
00:02:49,003 --> 00:02:51,629
Mulvihill visează
una dintre cele ale parcului

54
00:02:51,630 --> 00:02:53,673
cele mai de neuitat plimbări.

55
00:02:53,674 --> 00:02:56,926
Este primul al națiunii
tobogan cu apă în buclă,

56
00:02:56,927 --> 00:02:58,970
bucla de ghiulea de tun.

57
00:02:58,971 --> 00:03:03,683
{\an8}Așadar, ghiulrul este un 60
tobogan de apă închis cu piciorul

58
00:03:03,684 --> 00:03:06,978
{\an8}care are o buclă de 360 de grade

59
00:03:06,979 --> 00:03:08,564
asta te scuipa
afară în partea de jos.

60
00:03:09,690 --> 00:03:12,901
A sfidat fiecare
principiul ingineriei,

61
00:03:12,902 --> 00:03:16,362
fiecare mecanism pentru
siguranța sau riscul.

62
00:03:16,363 --> 00:03:17,989
Când mă uit la asta, sunt ca,

63
00:03:17,990 --> 00:03:20,074
asta era clar
proiectat de cineva

64
00:03:20,075 --> 00:03:22,243
care nu are inginerie
experiență.

65
00:03:22,244 --> 00:03:25,204
Și ghici ce? Era!

66
00:03:25,205 --> 00:03:27,540
Gene Mulvihill a proiectat
bucla de ghiulea de tun

67
00:03:27,541 --> 00:03:29,584
pe spatele unui șervețel.

68
00:03:29,585 --> 00:03:31,461
Nu este arhitect,
nu este designer,

69
00:03:31,462 --> 00:03:32,421
nu este inginer.

70
00:03:32,630 --> 00:03:36,132
Nu are treabă
construind chestia asta.

71
00:03:36,133 --> 00:03:38,676
Bucla de ghiulea de tun
arăta atât de periculos

72
00:03:38,677 --> 00:03:40,261
și atât de prost conceput,

73
00:03:40,262 --> 00:03:41,971
că el şi lucrătorii lui

74
00:03:41,972 --> 00:03:43,848
nu voia sa incerc
scoateți-l și testați-l.

75
00:03:43,849 --> 00:03:47,393
Așa că Gene își primește fiul
pentru a testa acest tobogan cu apă.

76
00:03:47,394 --> 00:03:50,355
Fiul lui nici nu are
suficientă încredere în Gene,

77
00:03:50,356 --> 00:03:52,565
el decide: „Hei, sunt
o să dau jos, tată,

78
00:03:52,566 --> 00:03:54,901
dar o să mă duc în jos
în echipament de hochei complet.”

79
00:03:56,779 --> 00:03:58,529
Acum, acesta este un diapozitiv conceput

80
00:03:58,530 --> 00:04:00,365
pentru oamenii din
costume de baie, bine?

81
00:04:00,366 --> 00:04:02,075
Nu echipament de hochei.

82
00:04:02,076 --> 00:04:05,620
Gene Mulvihill folosind-o pe a lui
fiul să testeze această călătorie

83
00:04:05,621 --> 00:04:08,164
{\an8}spune atât de multe
despre atitudini

84
00:04:08,165 --> 00:04:11,042
{\an8}în jurul valorii de părinte din acea epocă.

85
00:04:11,043 --> 00:04:14,253
Apoi Mulvihill
începe să plătească angajații parcului,

86
00:04:14,254 --> 00:04:16,381
preponderent liceu
elevi, să coboare.

87
00:04:16,382 --> 00:04:18,591
Mulvihill oferă
le o sută de dolari

88
00:04:18,592 --> 00:04:21,177
a fi Guineea
porci, în esență.

89
00:04:21,178 --> 00:04:22,929
Și așa unul câte unul,

90
00:04:22,930 --> 00:04:24,306
coboară pe toboganul cu apă

91
00:04:25,307 --> 00:04:26,600
si e o problema.

92
00:04:28,143 --> 00:04:29,477
Când intră în buclă,

93
00:04:29,478 --> 00:04:31,145
călăreții trebuie să
au suficientă viteză

94
00:04:31,146 --> 00:04:33,815
pentru a face totul
în jurul buclei.

95
00:04:33,816 --> 00:04:36,734
Dacă nu ai reuși, ai face-o
cădea cu spatele pe tub

96
00:04:36,735 --> 00:04:38,611
și acum, ești cu adevărat blocat.

97
00:04:38,612 --> 00:04:40,905
Nu poți merge înapoi
înclinarea de 60 de picioare

98
00:04:40,906 --> 00:04:42,573
și nu poți merge în sus.

99
00:04:42,574 --> 00:04:43,825
ce faci?

100
00:04:43,826 --> 00:04:45,368
Singura cale de a
ieși afară, în cele din urmă,

101
00:04:45,369 --> 00:04:47,787
ar scădea
frânghii pe tub

102
00:04:47,788 --> 00:04:49,372
unde copiii
se poate prinde de el,

103
00:04:49,373 --> 00:04:52,042
iar apoi le trag
tot drumul înapoi afară.

104
00:04:53,043 --> 00:04:54,252
Ei decid în cele din urmă

105
00:04:54,253 --> 00:04:55,795
că e destul
oamenii se blochează

106
00:04:55,796 --> 00:04:57,547
că trebuie
creați această trapă

107
00:04:57,548 --> 00:04:59,048
pentru a scoate oamenii afară.

108
00:04:59,049 --> 00:05:01,968
Aceasta a fost o plimbare care
avea propria sa trapă de evacuare.

109
00:05:01,969 --> 00:05:04,012
Atât de rău a fost.

110
00:05:04,013 --> 00:05:06,139
Dar
uimitor de blocat

111
00:05:06,140 --> 00:05:09,058
nu este cel mai rau
rezultat posibil.

112
00:05:09,059 --> 00:05:10,727
Oamenii ar veni
afară și fii ca,

113
00:05:10,728 --> 00:05:12,729
„De ce sângerez de aici,
de ce sangerez de aici?"

114
00:05:12,730 --> 00:05:14,605
E o plimbare pe apă, cum
oamenii sunt tăiați?

115
00:05:14,606 --> 00:05:16,357
Ar deschide o trapă
și ei ar vedea

116
00:05:16,358 --> 00:05:20,236
că oamenii pierdeau
dinţii lor în plimbare.

117
00:05:20,237 --> 00:05:23,322
Dinții ar căpăta
încorporat în călătorie

118
00:05:23,323 --> 00:05:25,199
ca cioburi de sticlă

119
00:05:25,200 --> 00:05:26,617
și apoi am continua

120
00:05:26,618 --> 00:05:28,786
și trage în jur și ajunge
tăiat de dinții oamenilor.

121
00:05:28,787 --> 00:05:30,039
Dintii oamenilor!

122
00:05:30,998 --> 00:05:33,875
Gul de tun
Loop provoacă atât de mult carnagiu

123
00:05:33,876 --> 00:05:37,128
că adulții responsabili
sunt nevoiți să intervină.

124
00:05:37,129 --> 00:05:39,297
Atât de mulți oameni
fusese rănit

125
00:05:39,298 --> 00:05:41,090
că consiliul consultativ a spus,

126
00:05:41,091 --> 00:05:43,843
„Hei, trebuie să punem
frânele la asta.”

127
00:05:43,844 --> 00:05:46,220
Călătoria este
deschis doar o lună,

128
00:05:46,221 --> 00:05:50,141
dar parcul în sine atârnă
încă 11 ani.

129
00:05:50,142 --> 00:05:51,934
Multe dintre aceste lucruri
despre care vorbim

130
00:05:51,935 --> 00:05:56,522
sună cam periculos
și poate prea riscant

131
00:05:56,523 --> 00:05:58,691
pentru copii să
fii implicat cu,

132
00:05:58,692 --> 00:06:02,653
dar ca cineva care, cum ar fi,
a trăit în acea epocă,

133
00:06:02,654 --> 00:06:04,072
era un sentiment de mândrie

134
00:06:04,073 --> 00:06:07,575
în recunoaşterea şi
supraviețuind pericolului.

135
00:06:07,576 --> 00:06:08,826
Acesta a fost Action Park,

136
00:06:08,827 --> 00:06:12,163
si abia asteptam
sa revin anul viitor!

137
00:06:12,164 --> 00:06:14,415
One ride Action
Park nu avea

138
00:06:14,416 --> 00:06:17,335
este cel mai popular
plimbare în America astăzi,

139
00:06:17,336 --> 00:06:18,878
un roller coaster.

140
00:06:18,879 --> 00:06:20,713
Și dacă te gândești la coasterele moderne

141
00:06:20,714 --> 00:06:22,757
sunt mai mari și mai răi ca niciodată,

142
00:06:22,758 --> 00:06:24,301
ai gresi.

143
00:06:26,095 --> 00:06:28,429
Coney Island în anii 1880

144
00:06:28,430 --> 00:06:31,390
{\an8}este locul în care întregul
lumea vine să joace

145
00:06:31,391 --> 00:06:33,893
{\an8}și fii nedumerit și uimit,

146
00:06:33,894 --> 00:06:37,271
iar cortul
atractia zilei

147
00:06:37,272 --> 00:06:39,774
a fost calea ferată Switchback,

148
00:06:39,775 --> 00:06:42,401
și a fost greblat
echivalentul modern

149
00:06:42,402 --> 00:06:46,240
de 22.000 USD pe zi.

150
00:06:47,533 --> 00:06:49,909
Switchback-ul a culminat
afară cu șase mile pe oră.

151
00:06:49,910 --> 00:06:53,454
Acest lucru este foarte lent în comparație
la un roller coaster modern.

152
00:06:53,455 --> 00:06:55,081
Dar gândește-te că atunci,

153
00:06:55,082 --> 00:06:57,708
nu numai că erau role
coasters noul lucru,

154
00:06:57,709 --> 00:07:00,211
dar foarte puțini oameni erau
circuland in masini

155
00:07:00,212 --> 00:07:02,171
asa a fost de fapt
destul de interesant.

156
00:07:02,172 --> 00:07:04,674
Oamenii care dețin
digurile de distracție încep să se gândească,

157
00:07:04,675 --> 00:07:06,843
{\an8}Ei bine, cum pot crește ante?

158
00:07:06,844 --> 00:07:08,928
{\an8}Cum o pot face să meargă mai repede?

159
00:07:08,929 --> 00:07:11,764
Cum pot ei
creste fiorul?

160
00:07:11,765 --> 00:07:13,307
Cu ce vin ei

161
00:07:13,308 --> 00:07:15,977
este primul american
coaster a merge cu susul în jos.

162
00:07:15,978 --> 00:07:18,604
Se numește
Flip Flap Railway.

163
00:07:18,605 --> 00:07:21,065
Și la vremea aceea,
a fost cel mai rapid

164
00:07:21,066 --> 00:07:23,818
rollercoaster de sine stătător
in lume,

165
00:07:23,819 --> 00:07:25,444
pentru că trebuie să fie.

166
00:07:25,445 --> 00:07:29,323
Cheia pentru a face asta
munca de tip rollercoaster este viteză,

167
00:07:29,324 --> 00:07:31,325
astfel încât odată ce începi
mergând în jurul buclei,

168
00:07:31,326 --> 00:07:33,911
nu stai la
partea de sus și cădea jos.

169
00:07:33,912 --> 00:07:35,580
Pentru că nu e nimic

170
00:07:35,581 --> 00:07:39,876
ci propria ta greutate corporală și
Forța G te ține jos.

171
00:07:39,877 --> 00:07:42,211
nu ai centura de siguranta,
nu ai ham,

172
00:07:42,212 --> 00:07:45,507
nu ai altceva decât
pe tine însuți, Dumnezeu și vântul.

173
00:07:47,676 --> 00:07:50,761
Calea ferată Flip Flap un cerc

174
00:07:50,762 --> 00:07:53,723
asta are aproximativ 25 de picioare în diametru

175
00:07:53,724 --> 00:07:56,475
iar pentru a
generează suficientă viteză,

176
00:07:56,476 --> 00:07:59,103
există aproape
picătură verticală pură

177
00:07:59,104 --> 00:08:03,399
unde ajung mașinile
45 de mile pe oră.

178
00:08:05,694 --> 00:08:07,111
Pentru a o pune în perspectivă,

179
00:08:07,112 --> 00:08:09,322
prima cursă auto
în SUA are loc

180
00:08:09,323 --> 00:08:11,616
în același an
Flip Clapa se deschide,

181
00:08:11,617 --> 00:08:16,245
{\an8}și mașinile din cursa respectivă
în medie șapte mile pe oră.

182
00:08:16,246 --> 00:08:17,455
Șapte.

183
00:08:17,456 --> 00:08:21,292
Deci Flip Flap
este extrem de rapid,

184
00:08:21,293 --> 00:08:23,085
și chiar și în standardele actuale,

185
00:08:23,086 --> 00:08:27,381
45 mile pe oră pe a
rollercoaster îl primește.

186
00:08:27,382 --> 00:08:29,842
Viteza
este înaintea timpului său,

187
00:08:29,843 --> 00:08:31,469
dar în ceea ce privește măsurile de siguranță,

188
00:08:31,470 --> 00:08:33,846
ei fac asta
sus pe măsură ce merg.

189
00:08:33,847 --> 00:08:36,599
La sfârșitul anilor 1800, acolo
nu era o reglementare reală.

190
00:08:36,600 --> 00:08:38,392
Adică, amuzament
parcurile erau noi,

191
00:08:38,393 --> 00:08:41,187
si asa a fost
toate experimentale.

192
00:08:41,188 --> 00:08:42,355
Montagne rusești moderne

193
00:08:42,356 --> 00:08:44,649
sunt făcute cu asta
formă de lacrimă,

194
00:08:44,650 --> 00:08:47,777
asa tragi mai putin
Forțele G în partea de jos

195
00:08:47,778 --> 00:08:51,030
decât ai face altfel
într-un design circular.

196
00:08:51,031 --> 00:08:52,490
Doar pentru perspectiva,

197
00:08:52,491 --> 00:08:56,118
o lansare spațială
generează trei G-uri.

198
00:08:58,956 --> 00:09:01,207
Șase G este maximul

199
00:09:01,208 --> 00:09:03,501
o ființă umană fără
echipament de protectie

200
00:09:03,502 --> 00:09:05,753
poate suporta cu adevarat.

201
00:09:05,754 --> 00:09:08,089
Deci călăreții
a Flip Flap,

202
00:09:08,090 --> 00:09:11,300
vor trage 12 Gs.

203
00:09:11,301 --> 00:09:12,718
Acest lucru nu este sigur.

204
00:09:12,719 --> 00:09:15,554
Deci ceea ce înseamnă 12 G este,

205
00:09:15,555 --> 00:09:20,101
vei simți o presiune 12
de ori greutatea proprie a corpului

206
00:09:20,102 --> 00:09:21,310
apăsând pe tine.

207
00:09:21,311 --> 00:09:23,729
Deci asta înseamnă un 50
copilul liră s-ar simți

208
00:09:23,730 --> 00:09:29,278
600 de kilograme de invizibil
greutate apăsând asupra lor.

209
00:09:30,237 --> 00:09:31,779
Cel mai înfricoșător rollercoaster

210
00:09:31,780 --> 00:09:33,364
că oricare dintre noi
au fost azi

211
00:09:33,365 --> 00:09:36,826
se ridică la aproximativ cinci G.

212
00:09:36,827 --> 00:09:39,870
Acești oameni puneau
bieții ăștia nenorociți

213
00:09:39,871 --> 00:09:43,292
pe un cărucior de lemn care
biciuit așa.

214
00:09:44,251 --> 00:09:45,584
Astronauții nu au putut
suporta,

215
00:09:45,585 --> 00:09:46,836
intelegi
ce spun?

216
00:09:46,837 --> 00:09:50,214
Ca, astronauți
antrenament pentru a merge în spațiu

217
00:09:50,215 --> 00:09:52,758
nu ai de-a face cu atâtea G-uri.

218
00:09:52,759 --> 00:09:54,176
După standardele de astăzi,

219
00:09:54,177 --> 00:09:56,053
ne urcăm pe aceste role
coasters și ne simțim ca acasă.

220
00:09:56,054 --> 00:09:58,639
Avem centuri de siguranță,
avem hamuri.

221
00:09:58,640 --> 00:09:59,975
Totul ne reține.

222
00:10:01,435 --> 00:10:02,768
Nu atunci.

223
00:10:02,769 --> 00:10:04,895
Oamenii sunt fără ham,

224
00:10:04,896 --> 00:10:07,940
doar cu destui bani
să călătoresc pe rollercoaster

225
00:10:07,941 --> 00:10:10,609
si putin
a unei dorințe de moarte.

226
00:10:10,610 --> 00:10:12,069
Oamenii leșinau,

227
00:10:12,070 --> 00:10:14,363
aveau nasuri sangerate,

228
00:10:14,364 --> 00:10:16,449
parcă îl vedeau pe Dumnezeu.

229
00:10:16,450 --> 00:10:18,451
Creierele lor zdrăngăneau
în jurul craniilor lor,

230
00:10:18,452 --> 00:10:20,786
ei primeau
turtit ca clătitele,

231
00:10:20,787 --> 00:10:22,621
și atunci ar trebui să plătească a
nichel sau ceva de genul ăsta

232
00:10:22,622 --> 00:10:23,999
pentru plăcerea ei.

233
00:10:25,500 --> 00:10:28,502
Sunt șanse, dacă tu
urcă o dată pe Flip Flap,

234
00:10:28,503 --> 00:10:30,756
nu o mai călărești niciodată.

235
00:10:31,757 --> 00:10:33,883
Flip Flap
Calea ferată era atât de proastă,

236
00:10:33,884 --> 00:10:35,092
a început să se numească

237
00:10:35,093 --> 00:10:38,054
unul dintre cei nesfinți
teroarele plajei.

238
00:10:38,055 --> 00:10:43,351
Și în 1901, New York City
în sfârșit, închide-l.

239
00:10:43,352 --> 00:10:46,605
Un kit de știință pentru copii astăzi
ar putea preda niște fizică simplă

240
00:10:46,855 --> 00:10:49,065
sau poate ceva culoare
schimbarea chimiei,

241
00:10:49,066 --> 00:10:51,817
dar iti garantez
nu s-ar apropia

242
00:10:51,818 --> 00:10:55,821
la experiența pe care ai avut-o
din truse științifice mai vechi.

243
00:10:55,822 --> 00:10:58,657
La începutul secolului al XX-lea,
A.C. Gilbert a fost unul dintre

244
00:10:58,658 --> 00:11:01,327
cea mai cunoscută jucărie
producatori din America.

245
00:11:01,328 --> 00:11:03,245
{\an8}De fapt, el este
tipul care a inventat

246
00:11:03,246 --> 00:11:07,626
{\an8}immensul popular și
set de erector de succes.

247
00:11:08,627 --> 00:11:10,336
{\an8}În urma succesului său,

248
00:11:10,337 --> 00:11:12,755
{\an8}Gilbert începe să producă a
linie de truse științifice pentru copii,

249
00:11:12,756 --> 00:11:15,966
inclusiv un set de chimie
care apare în 1920.

250
00:11:15,967 --> 00:11:17,343
Trusele lui Gilbert
sunt de fapt menite

251
00:11:17,344 --> 00:11:19,095
să-i înveţe pe tineretul Americii

252
00:11:19,096 --> 00:11:21,390
să fim viitorii noștri chimiști.

253
00:11:22,974 --> 00:11:24,225
Profesionist
chimiști în acest moment

254
00:11:24,226 --> 00:11:26,310
{\an8}a trebuit să-și facă propriile pahare,

255
00:11:26,311 --> 00:11:27,770
{\an8}propriile lor echipamente de sticlă.

256
00:11:27,771 --> 00:11:29,939
Deci pentru a face
experiență completă,

257
00:11:29,940 --> 00:11:31,148
A.C. Gilbert iese

258
00:11:31,149 --> 00:11:33,402
cu Gilbert
Kit de suflare a sticlei.

259
00:11:34,778 --> 00:11:38,572
Și vine cu
propriul pistol cu suflat.

260
00:11:38,573 --> 00:11:40,783
Daca as fi primit
acest kit când eram copil,

261
00:11:40,784 --> 00:11:43,285
Oh, asta ar fi fost uimitor.

262
00:11:43,286 --> 00:11:45,204
Aș vedea sticlă
suflă la televizor

263
00:11:45,205 --> 00:11:46,789
și mi s-a părut uimitor,

264
00:11:46,790 --> 00:11:48,374
iar acum mă puteam juca cu focul

265
00:11:48,375 --> 00:11:50,292
și sufla sticlă în camera mea?

266
00:11:50,293 --> 00:11:51,670
Da, grozav.

267
00:11:52,921 --> 00:11:55,297
Instrucțiunea
te întreabă manualul

268
00:11:55,298 --> 00:11:57,091
a lua un capăt
a țevii de suflare,

269
00:11:57,092 --> 00:11:59,260
scufundați-l în sticla topită,

270
00:11:59,261 --> 00:12:01,971
rulează-l și pune-l în aplicare
în formă

271
00:12:01,972 --> 00:12:03,556
pe care intenționați să le faceți,

272
00:12:03,557 --> 00:12:08,144
{\an8}și apoi aruncați 1.200
sticlă topită de grad

273
00:12:08,145 --> 00:12:13,023
până când se extinde în a
balon in forma de balon;

274
00:12:13,024 --> 00:12:16,445
apoi scoatem sticla, lasam sa se raceasca.

275
00:12:17,946 --> 00:12:20,156
Voila!

276
00:12:20,157 --> 00:12:22,408
{\an8}Ca cineva care are
sticlă suflată înainte,

277
00:12:22,409 --> 00:12:24,286
{\an8}este foarte, foarte periculos.

278
00:12:25,454 --> 00:12:30,166
Acești copii se topesc
cantitati imense de sticla

279
00:12:30,167 --> 00:12:32,335
pentru a crea baloane și pahare.

280
00:12:34,713 --> 00:12:36,422
Este cu adevărat amabil
de greu de imaginat

281
00:12:36,423 --> 00:12:38,382
punând asta în mâini
a unui copil de opt sau 9 ani

282
00:12:38,383 --> 00:12:40,134
și doar le spun,
„Mult noroc pentru tine, fiule,

283
00:12:40,135 --> 00:12:42,178
și ne vedem
la ora cinei.”

284
00:12:42,179 --> 00:12:45,432
A fost într-adevăr foarte
lume diferită de atunci.

285
00:12:46,641 --> 00:12:48,684
Seturile de chimie de azi
nici macar nu au arzatoare,

286
00:12:48,685 --> 00:12:50,352
darămite să sufle cu torțe.

287
00:12:50,353 --> 00:12:52,229
Dar pe atunci,
mentalitatea era despre

288
00:12:52,230 --> 00:12:55,274
pregătirea copiilor pentru viața de adult.

289
00:12:55,275 --> 00:12:57,651
Se joacă cu focul
făcea parte din asta.

290
00:12:57,652 --> 00:13:00,821
Până la sfârșitul anilor 1940,
Americanii se pregăteau

291
00:13:00,822 --> 00:13:03,574
pentru un complet
alt fel de viitor.

292
00:13:03,575 --> 00:13:04,659
Și încă o dată,

293
00:13:04,868 --> 00:13:08,288
A.C. Gilbert era acolo
pentru a pregăti copiii.

294
00:13:10,290 --> 00:13:11,916
În urma celui de-al Doilea Război Mondial,

295
00:13:11,917 --> 00:13:14,001
copiii erau pasionați de știință,

296
00:13:14,002 --> 00:13:15,836
aveau să fie în curând
în cursa spațială.

297
00:13:15,837 --> 00:13:17,254
Copiilor le plăcea să construiască lucruri

298
00:13:17,255 --> 00:13:20,966
și au fost toate acestea
interes pentru lumea modernă.

299
00:13:20,967 --> 00:13:25,095
În 1949, A.C.
Gilbert face echipă cu unchiul Sam

300
00:13:25,096 --> 00:13:27,682
a face un nou
kit științific pentru copii:

301
00:13:28,642 --> 00:13:30,560
laboratorul de energie atomică.

302
00:13:32,103 --> 00:13:34,147
{\an8}Deci, iată ce scrie anunțul.

303
00:13:35,357 --> 00:13:39,443
Adică, imaginează-ți că te întorci
la radio în anii 1950,

304
00:13:39,444 --> 00:13:44,782
„Laboratorul de energie atomică, cu
contor Geiger real, 49,50 USD.

305
00:13:44,783 --> 00:13:48,452
Băieți, explorați
secretele atomului!

306
00:13:48,453 --> 00:13:50,288
Perspectivă pentru uraniu!”

307
00:13:51,248 --> 00:13:53,916
Toți sunt implicați în asta,
la nivelurile superioare ale guvernului.

308
00:13:53,917 --> 00:13:56,168
{\an8}Oamenii de știință nucleari sunt
lucrând la chestia asta

309
00:13:56,169 --> 00:13:58,546
{\an8}cu Gilbert și echipa sa,

310
00:13:58,547 --> 00:14:02,299
crearea acestor instrumente
și un manual experimental.

311
00:14:02,300 --> 00:14:05,719
Energia Atomică
Comisia este chiar implicată.

312
00:14:05,720 --> 00:14:07,930
A.C. Gilbert
Kit de energie atomică

313
00:14:07,931 --> 00:14:10,933
chiar a venit cu
propria sa cameră de nori,

314
00:14:10,934 --> 00:14:12,476
ca să poți crea, cum ar fi,

315
00:14:12,477 --> 00:14:15,980
propria ta miniatură
versiunea Atomic Cloud.

316
00:14:15,981 --> 00:14:18,357
Nu știu ce copil
nu aș vrea să mă joc cu ea!

317
00:14:18,358 --> 00:14:21,151
Dar în ordine
a face un nor atomic,

318
00:14:21,152 --> 00:14:22,820
ce ai nevoie?

319
00:14:22,821 --> 00:14:25,990
Energia Atomică
Laboratorul are, în el,

320
00:14:25,991 --> 00:14:28,618
surse radioactive reale.

321
00:14:29,869 --> 00:14:34,290
Vine cu patru diferite
mostre de minereu de uraniu.

322
00:14:34,291 --> 00:14:36,792
Setul a sosit cu
mostre în borcane sigilate,

323
00:14:36,793 --> 00:14:38,669
dar odată ce le scoți,

324
00:14:38,670 --> 00:14:40,504
acum era radiație expusă.

325
00:14:40,505 --> 00:14:41,880
Nu poți pur și simplu
pur și simplu pune-l înapoi,

326
00:14:41,881 --> 00:14:44,049
radiația a scăpat
din recipientul său.

327
00:14:45,385 --> 00:14:48,721
Acest kit are uraniu
minereu, emițători alfa,

328
00:14:48,722 --> 00:14:51,432
emițători beta și
emițători gamma.

329
00:14:51,433 --> 00:14:53,892
Toate acestea sunt lucruri rele.

330
00:14:53,893 --> 00:14:57,104
Avem laboratoare în jur
țara chiar acum

331
00:14:57,105 --> 00:14:58,731
care folosesc acestea.

332
00:14:58,732 --> 00:15:00,274
Obișnuiam să conduc acele laboratoare.

333
00:15:00,275 --> 00:15:02,026
Lasă-mă să-ți spun ce
protocolul este:

334
00:15:02,027 --> 00:15:04,278
sunt ținuți într-un seif cu plumb

335
00:15:04,279 --> 00:15:06,947
iar când îl pui
în experimentul tău,

336
00:15:06,948 --> 00:15:08,073
ai aceste pensete

337
00:15:08,074 --> 00:15:10,409
care sunt cam a
lungime de un picior și jumătate

338
00:15:10,410 --> 00:15:12,077
ca să rămâi
departe de ea.

339
00:15:12,078 --> 00:15:14,622
Așa că au decis: „Hei, haideți
doar dă-le copiilor.

340
00:15:14,623 --> 00:15:16,957
Vezi ce fac cu ea."

341
00:15:16,958 --> 00:15:19,168
Invită doar uraniul
în dormitorul tău,

342
00:15:19,169 --> 00:15:21,545
în camera ta de zi,
în bucătăria ta.

343
00:15:21,546 --> 00:15:24,923
Vezi, eu nu sunt un
radiolog sau fizician,

344
00:15:24,924 --> 00:15:27,509
și chiar și eu cunosc copii
nu ar trebui să văd

345
00:15:27,510 --> 00:15:29,971
căile complicate ale
electroni într-o cameră cu nori.

346
00:15:31,222 --> 00:15:33,432
Cum ar fi, este doar asta
vândut în Los Alamos?

347
00:15:33,433 --> 00:15:35,851
Radiația, s-a terminat
timpul, îți modifică ADN-ul,

348
00:15:35,852 --> 00:15:37,227
{\an8}te modifică
structura celulara.

349
00:15:37,228 --> 00:15:39,438
{\an8}Și duce la
creșterea anormală a celulelor

350
00:15:39,439 --> 00:15:41,190
{\an8}și duce la cancer,

351
00:15:41,191 --> 00:15:43,192
deci ai putea avea
efecte devastatoare

352
00:15:43,193 --> 00:15:45,611
dintr-o jucărie radioactivă.

353
00:15:45,612 --> 00:15:47,696
Acest laborator este clar

354
00:15:47,697 --> 00:15:50,283
una dintre cele mai periculoase
jucării din toate timpurile.

355
00:15:51,242 --> 00:15:52,785
Laboratorul de energie atomică

356
00:15:52,786 --> 00:15:55,120
încetează să se producă
dupa un an,

357
00:15:55,121 --> 00:15:57,539
și nu este strigătul
a părinților îngrijorați,

358
00:15:57,540 --> 00:15:58,666
nu este
comunitatea științifică

359
00:15:58,667 --> 00:16:00,876
reacționând la radiațiile nocive.

360
00:16:00,877 --> 00:16:04,213
Nu, Gilbert însuși trage
e din piata.

361
00:16:04,214 --> 00:16:06,298
Când debutează, are 49,50 USD,

362
00:16:06,299 --> 00:16:09,301
care este echivalentul
o jucărie de 600 de dolari astăzi.

363
00:16:09,302 --> 00:16:10,928
Pur și simplu era prea scump

364
00:16:10,929 --> 00:16:13,473
iar familiile nu au vrut
plătiți acea sumă pentru o jucărie.

365
00:16:15,392 --> 00:16:16,351
Când vine vorba de joc,

366
00:16:16,559 --> 00:16:18,561
{\an8}poate că e mai bine
păstrează lucrurile simple.

367
00:16:21,523 --> 00:16:23,816
Copiii pot fi încântați
prin cele mai simple lucruri.

368
00:16:23,817 --> 00:16:25,734
Le dai o cutie,
se vor juca ore întregi.

369
00:16:25,735 --> 00:16:28,987
Pentru mine, unul dintre ai vieții
cele mai mari plăceri

370
00:16:28,988 --> 00:16:31,574
a intrat putin
borcan cu o baghetă.

371
00:16:33,118 --> 00:16:35,370
Despre ce este vorba
evolutia umana

372
00:16:36,413 --> 00:16:38,247
asta ne face
atras de sfere?

373
00:16:38,248 --> 00:16:41,625
{\an8}Când ai un copil mic,
fie că este un balon sau o minge,

374
00:16:41,626 --> 00:16:43,502
{\an8}le iubesc!

375
00:16:43,503 --> 00:16:45,546
Dar unul dintre primii
lucruri pe care le înveți,

376
00:16:45,547 --> 00:16:46,964
joc cu bule,

377
00:16:46,965 --> 00:16:48,550
{\an8}încercați să le atingeți
și desigur, nu poți.

378
00:16:48,800 --> 00:16:50,176
{\an8}Apar imediat.

379
00:16:50,385 --> 00:16:54,513
{\an8}Dar în 1970, designeri de jucării
a dezvoltat un produs miracol.

380
00:16:54,514 --> 00:16:57,307
Super
Plastic cu bule elastice!

381
00:16:57,308 --> 00:16:59,435
Strângeți
scoate-l și aruncă-l în aer!

382
00:16:59,436 --> 00:17:02,771
Ideea era, dacă
ai putea crea o bula

383
00:17:02,772 --> 00:17:04,523
{\an8}a rămas în preajmă

384
00:17:04,524 --> 00:17:07,152
{\an8}și a devenit mai mult ca o minge
pe care te-ai facut singur?

385
00:17:08,111 --> 00:17:09,987
Modul în care a funcționat,

386
00:17:09,988 --> 00:17:12,114
chiar ai stors asta
polimer elastic dintr-un tub,

387
00:17:12,115 --> 00:17:13,532
atașați-l la capătul unui pai,

388
00:17:13,533 --> 00:17:16,702
și ai putea sufla
bule de mărimea unei mingi de plajă

389
00:17:16,703 --> 00:17:18,036
asta nu ar popa.

390
00:17:18,037 --> 00:17:19,872
Practic, sfidezi
reguli de fabricare a bulelor.

391
00:17:19,873 --> 00:17:21,540
Este cu adevărat incitant.

392
00:17:21,541 --> 00:17:23,333
Dacă ai fi copil,

393
00:17:23,334 --> 00:17:27,504
acestea au fost
cel mai grozav lucru vreodată.

394
00:17:27,505 --> 00:17:29,590
Ai vrut să ciupești
ea pe laturi

395
00:17:29,591 --> 00:17:32,384
până se vagi
semăna cu un bețișor de chibrit.

396
00:17:32,385 --> 00:17:33,844
Nu l-am vrut prea subțire,

397
00:17:33,845 --> 00:17:36,806
{\an8}dar ai vrut cea mai mare parte
grosimea de deasupra.

398
00:17:39,058 --> 00:17:41,394
{\an8}Sicrele.

399
00:17:42,479 --> 00:17:44,438
Chestia cu Super
Plasticul cu bule elastice este,

400
00:17:44,439 --> 00:17:46,940
nu erau ușor de aruncat în aer.

401
00:17:46,941 --> 00:17:49,193
Nu erau ca bulele de săpun
pe care doar o poți face,

402
00:17:49,194 --> 00:17:51,069
erau acest plastic
compus chimic.

403
00:17:51,070 --> 00:17:53,739
Trebuia să încerci mai multe
ori doar pentru a-l pune la lucru.

404
00:17:53,740 --> 00:17:56,950
Trebuia să sufli din
tălpile picioarelor tale

405
00:17:56,951 --> 00:17:59,328
si ai da
este prima lovitură

406
00:17:59,329 --> 00:18:01,288
iar tu scoți sânge
vas în ochiul tău,

407
00:18:01,289 --> 00:18:02,414
si nu s-ar intampla nimic.

408
00:18:02,415 --> 00:18:03,373
Deci ce ai face?

409
00:18:03,374 --> 00:18:04,458
Ai inspira, nu?

410
00:18:06,085 --> 00:18:09,087
Și chestia a fost că
avea acest miros puternic

411
00:18:09,088 --> 00:18:12,549
pentru că a fost făcută
de acetat de polivinil,

412
00:18:12,550 --> 00:18:15,178
acetat de etil și acetonă.

413
00:18:17,055 --> 00:18:21,391
Cu alte cuvinte,
este toxic ca naiba.

414
00:18:21,392 --> 00:18:23,811
Poliacetatul de vinil este
în esență clei de lemn,

415
00:18:23,812 --> 00:18:27,189
se folosește acetat de etil
în solvenți de curățare,

416
00:18:27,190 --> 00:18:30,234
iar acetona este unghia
remover de lustruire.

417
00:18:30,235 --> 00:18:32,361
Și totul se face într-un chit

418
00:18:32,362 --> 00:18:36,406
pe care apoi ai pus o
paie și inspiri!

419
00:18:36,407 --> 00:18:39,409
Plastic cu bule super elastic
afectează funcționarea plămânilor,

420
00:18:39,410 --> 00:18:40,536
afectându-ți respirația,

421
00:18:40,537 --> 00:18:41,954
și apoi impacturi
sistemul tau nervos

422
00:18:41,955 --> 00:18:43,956
care te face să te simți nervos.

423
00:18:43,957 --> 00:18:46,625
Copiii vomita
după ce s-a jucat cu ea

424
00:18:46,626 --> 00:18:48,877
și ei raportează
senzații de arsură

425
00:18:48,878 --> 00:18:51,421
în plămânii lor şi
în gâtul lor.

426
00:18:51,422 --> 00:18:52,965
Convențional
înțelepciunea ar dicta,

427
00:18:52,966 --> 00:18:56,009
Părinții ar fi spus: „Uau, mea
copiii inhalează toxine?

428
00:18:56,010 --> 00:18:58,595
Să scoatem asta de pe
piață imediat.”

429
00:18:58,596 --> 00:19:00,848
Dar nu asta sa întâmplat.

430
00:19:00,849 --> 00:19:03,475
În mod ciudat, este
nu toxinele în sine

431
00:19:03,476 --> 00:19:05,018
aceia îngrijorare a părinților anilor 80,

432
00:19:05,019 --> 00:19:06,645
este altceva.

433
00:19:06,646 --> 00:19:09,898
Acum, chestia cu
Plastic cu bule super elastic

434
00:19:09,899 --> 00:19:12,734
iar mirosul ei puternic este
că a avut o surpriză,

435
00:19:12,735 --> 00:19:16,113
iar dacă ai mirosit
aproape și am simțit un miros plăcut,

436
00:19:16,114 --> 00:19:18,490
ai suflat, tu
a devenit puțin amețit.

437
00:19:18,491 --> 00:19:20,993
Dacă ai căuta
doar un pic sus,

438
00:19:20,994 --> 00:19:24,413
ai putea doar să începi să bufni
Plastic cu bule super elastic.

439
00:19:24,414 --> 00:19:27,416
Și așa vine fundul
împotriva lui Nancy Reagan

440
00:19:27,417 --> 00:19:29,626
{\an8}și întregul, „Acesta
este creierul tău pe droguri"

441
00:19:29,627 --> 00:19:32,963
{\an8}campanie antidrog care
început în anii '80.

442
00:19:32,964 --> 00:19:35,674
Când vine vorba de
droguri și alcool,

443
00:19:35,675 --> 00:19:37,050
spune doar nu.

444
00:19:37,051 --> 00:19:39,386
Părinții și profesorii și
directorii de școli sunt îngrijorați

445
00:19:39,387 --> 00:19:40,804
că este un drog de intrare,

446
00:19:40,805 --> 00:19:43,390
poate duce la lucruri mai rele

447
00:19:43,391 --> 00:19:46,602
si asa au nevoie
pentru a restrânge acest lucru.

448
00:19:46,603 --> 00:19:47,853
Plastic cu bule super elastic

449
00:19:47,854 --> 00:19:50,939
este scos de pe piață
la mijlocul anilor '80.

450
00:19:50,940 --> 00:19:53,483
Nu pentru că
a fost făcut din otravă,

451
00:19:53,484 --> 00:19:54,735
ci pentru că le era frică

452
00:19:54,736 --> 00:19:56,987
copiii ar fi
ridicându-se de la ea.

453
00:19:56,988 --> 00:19:59,281
Chiar și acum, este încă
zăbovind în nasul meu,

454
00:19:59,282 --> 00:20:02,075
ca, într-un mod rău.

455
00:20:02,076 --> 00:20:05,120
Au venit jucării periculoase
în toate formele și dimensiunile,

456
00:20:05,121 --> 00:20:06,580
si temperaturile.

457
00:20:06,581 --> 00:20:10,125
Întreabă pe oricine care
avea jucării care gătesc.

458
00:20:10,126 --> 00:20:13,045
Coace usor,
coace usor, cat de repede poti!

459
00:20:13,046 --> 00:20:16,256
În 1963, Easy
Cuptorul de coacere este dezvăluit.

460
00:20:16,257 --> 00:20:17,549
Au atât de mult succes

461
00:20:17,550 --> 00:20:20,762
că 20 de milioane sunt
vândut în trei ani.

462
00:20:22,263 --> 00:20:24,598
Companii rivale de jucării
se amestecă

463
00:20:24,599 --> 00:20:28,644
{\an8}și se gândesc: „Dacă se coace ușor
Cuptorul este comercializat către fete,

464
00:20:28,645 --> 00:20:31,647
{\an8}ce i-ar atrage pe băieți?"

465
00:20:31,648 --> 00:20:33,106
Cu ce vin ei

466
00:20:33,107 --> 00:20:36,276
pune cu totul nou
rotiți jucăriile de copt.

467
00:20:36,277 --> 00:20:38,403
Creatură
din Laguna Neagră!

468
00:20:38,404 --> 00:20:41,698
Sunt anii 1960,
înălțimea culturii SF.

469
00:20:41,699 --> 00:20:44,242
Lucrurile înfiorătoare sunt la modă.

470
00:20:44,243 --> 00:20:47,245
Deci dacă facem un
jucărie care permite oamenilor

471
00:20:47,246 --> 00:20:49,748
să-și construiască
propriile lucruri înfiorătoare?

472
00:20:49,749 --> 00:20:51,333
Acum poți face

473
00:20:51,334 --> 00:20:53,835
tot felul de
ca acestea

474
00:20:53,836 --> 00:20:56,922
cu a lui Mattel
minunat Făcător de lucruri.

475
00:20:56,923 --> 00:20:59,633
Deci în urma
cuptorul ușor de coacere,

476
00:20:59,634 --> 00:21:01,760
au venit cu ceva
numit Creatorul de Lucruri,

477
00:21:01,761 --> 00:21:03,303
si a fost minunat.

478
00:21:03,304 --> 00:21:06,932
Trebuie să faci globi oculari,
și stele și dinți.

479
00:21:06,933 --> 00:21:10,060
Deci ai face aceste creaturi
în ceva numit maker.

480
00:21:10,061 --> 00:21:13,146
Ai primit o matriță și a fost
ca o matriță adevărată turnată sub presiune.

481
00:21:13,147 --> 00:21:15,357
Ai turna asta
chestii numite plastigoop,

482
00:21:15,358 --> 00:21:18,360
și apoi pune-l înăuntru
cuptorul copilăriei tale,

483
00:21:18,361 --> 00:21:21,530
atunci ai elimina
chestia asta fierbinte,

484
00:21:21,531 --> 00:21:23,532
și se răcește într-o cană cu apă,

485
00:21:23,533 --> 00:21:25,826
și ai putea avea o jucărie.

486
00:21:25,827 --> 00:21:29,496
A fost super distractiv, interesant,

487
00:21:29,497 --> 00:21:32,125
și, de asemenea, ridicol de periculos.

488
00:21:33,418 --> 00:21:36,962
Se dovedește,
această mașină are un pumn.

489
00:21:36,963 --> 00:21:38,714
Unde se coace ușor
Cuptorul se chinuia foarte mult

490
00:21:38,715 --> 00:21:41,049
a fi ceva în care
sursa de căldură a fost păzită,

491
00:21:41,050 --> 00:21:42,718
Creatorul de lucruri
chiar nu a făcut asta.

492
00:21:42,719 --> 00:21:44,970
Ce era atât de sălbatic
despre Thing Maker

493
00:21:44,971 --> 00:21:47,014
este că este în esență
doar o plită fierbinte

494
00:21:47,015 --> 00:21:48,807
care se conectează la perete,

495
00:21:48,808 --> 00:21:50,475
și apoi dat copiilor

496
00:21:50,476 --> 00:21:52,020
cu care să te joci
o podea cu mochetă.

497
00:21:53,187 --> 00:21:54,855
Suprafața de
arzătorul în sine

498
00:21:54,856 --> 00:21:57,315
poate ajunge până la 400 de grade.

499
00:21:57,316 --> 00:22:00,570
Marginile exterioare ale acestuia pot
ajunge de fapt la 200 de grade.

500
00:22:02,238 --> 00:22:04,323
Da, copiii au fost
va fi ars.

501
00:22:05,825 --> 00:22:07,659
Problema cu
Creatorul de lucruri

502
00:22:07,660 --> 00:22:09,661
nu există niciun indicator care să spună

503
00:22:09,662 --> 00:22:12,831
că este suficient de cald încât
începe procesul de coacere,

504
00:22:12,832 --> 00:22:15,792
si nu exista
indicator să vă spună

505
00:22:15,793 --> 00:22:17,461
că procesul de coacere este finalizat.

506
00:22:17,462 --> 00:22:20,547
Și când crezi că este
momentul în care se face matrița,

507
00:22:20,548 --> 00:22:24,384
trebuie să apuci o
mic apucător de sârmă

508
00:22:24,385 --> 00:22:26,219
pentru a scoate matrita.

509
00:22:26,220 --> 00:22:27,596
Asta e un pic
greu de strâns.

510
00:22:27,597 --> 00:22:30,515
Când eram copil, probabil că un copil este
se va lupta.

511
00:22:30,516 --> 00:22:32,934
Acesta este un fel ca
jocul Operațiunea,

512
00:22:32,935 --> 00:22:34,519
dar în loc de doar
scot puțin sunet,

513
00:22:34,520 --> 00:22:36,855
puțin zumzet, există
șansa de a vă place, știți,

514
00:22:36,856 --> 00:22:39,149
ars cu
plastic topit.

515
00:22:39,150 --> 00:22:41,651
Chiar dacă matrița este făcută

516
00:22:41,652 --> 00:22:44,197
și plastigoop-ul
a copt corect,

517
00:22:45,990 --> 00:22:50,243
încă mai este un fierbinte
matriță de aluminiu cu care să se lupte.

518
00:22:50,244 --> 00:22:51,787
Prin anii 1980,

519
00:22:51,788 --> 00:22:54,164
destule mâini și
degetele sunt arse

520
00:22:54,165 --> 00:22:56,416
că autorităţile de reglementare intervin.

521
00:22:56,417 --> 00:22:59,211
Președintele Richard
Nixon semnează legea

522
00:22:59,212 --> 00:23:01,588
Protecția Copilului
și Legea privind siguranța jucăriilor,

523
00:23:01,589 --> 00:23:02,964
și pentru prima dată,

524
00:23:02,965 --> 00:23:06,259
guvernul SUA este
capabil să interzică orice jucărie

525
00:23:06,260 --> 00:23:10,597
care prezintă un aspect mecanic,
pericol electric sau termic.

526
00:23:10,598 --> 00:23:13,558
Orice cuptor de jucărie sau Thing Maker

527
00:23:13,559 --> 00:23:15,519
cu un 400 expus
placă fierbinte de grade

528
00:23:15,520 --> 00:23:17,646
nu poate fi folosit în siguranță,
pur si simplu nu este,

529
00:23:17,647 --> 00:23:19,482
deci este scos de pe
piata ca urmare.

530
00:23:21,984 --> 00:23:23,819
Sunt sigur că acolo
sunt adulti azi

531
00:23:23,820 --> 00:23:26,989
alergând în jurul lumii
cu cicatrici Thing Maker.

532
00:23:30,201 --> 00:23:31,868
Nu există nimic asemănător
un grătar din curte.

533
00:23:31,869 --> 00:23:33,203
Îmi place un hot dog grozav.

534
00:23:33,204 --> 00:23:35,872
Momente distractive cu oamenii
pe care il iubesti,

535
00:23:35,873 --> 00:23:38,708
și ce face ca
experiență și mai bună?

536
00:23:38,709 --> 00:23:40,877
Câteva jocuri pentru familie!

537
00:23:40,878 --> 00:23:42,130
Sau au fost?

538
00:23:44,006 --> 00:23:45,549
{\an8}Înainte de perioada postbelică,

539
00:23:45,550 --> 00:23:48,261
{\an8}curtea din spate a fost amabilă
a unui spaţiu utilitar.

540
00:23:49,554 --> 00:23:53,390
După 1945, cu suburbanizarea
și case unifamiliale,

541
00:23:53,391 --> 00:23:55,725
curtea din spate devine o
extinderea casei.

542
00:23:55,726 --> 00:23:58,520
În bârlog, familiile sunt
jucând Monopoly și Yahtzee.

543
00:23:58,521 --> 00:24:00,273
Afară în curtea din spate,

544
00:24:01,274 --> 00:24:03,234
ei joacă un nou
joc numit Jarts.

545
00:24:04,527 --> 00:24:06,069
Jarts este un joc destul de simplu.

546
00:24:06,070 --> 00:24:09,282
{\an8}Săgeții să fie
jucat pe gazon.

547
00:24:11,742 --> 00:24:16,831
Jart în sine este acesta
chestie cu săgeți din plastic cu aripi,

548
00:24:18,124 --> 00:24:21,251
dar scopul este făcut
din acest metal greu.

549
00:24:21,252 --> 00:24:23,044
Ar trebui să arunci
le sus în aer

550
00:24:23,045 --> 00:24:24,212
și ar trebui să se arcuiască

551
00:24:24,213 --> 00:24:26,214
și apoi aterizează
în cerc.

552
00:24:26,215 --> 00:24:27,465
{\an8}Primul meu lucru a fost,
înșurubați cercul.

553
00:24:27,466 --> 00:24:28,675
{\an8}Nu avem nevoie de asta.

554
00:24:28,676 --> 00:24:29,968
{\an8}Doar o să facem
arunca lucrurile astea

555
00:24:29,969 --> 00:24:31,428
{\an8}cât de sus putem,

556
00:24:31,429 --> 00:24:33,972
până când putem ajunge să rămânem
perfect în pământ,

557
00:24:33,973 --> 00:24:35,348
pentru că asta a fost victoria.

558
00:24:35,349 --> 00:24:38,101
Până în 1986, există
undeva între

559
00:24:38,102 --> 00:24:41,980
{\an8}10 milioane la 15
milioane de seturi de Jarts

560
00:24:41,981 --> 00:24:44,441
{\an8}în casele din America.

561
00:24:44,442 --> 00:24:46,985
Jarts poate
par o joacă de copii,

562
00:24:46,986 --> 00:24:49,779
dar numai dacă dvs
numele copilului este Brutus.

563
00:24:49,780 --> 00:24:52,616
Din punct de vedere istoric,
Jart se bazează pe

564
00:24:52,617 --> 00:24:55,077
acest roman antic
arma de razboi,

565
00:24:56,370 --> 00:24:57,872
o armă numită plumbata.

566
00:25:00,917 --> 00:25:04,252
Și așa oameni de infanterie romană
li s-au dat aceste lucruri

567
00:25:04,253 --> 00:25:06,630
și le-ar arunca
sus cât pot,

568
00:25:06,631 --> 00:25:09,550
și erau menite să vină
jos pentru a vătăma inamicul lor.

569
00:25:11,093 --> 00:25:14,304
A fost calculat
că un Jart descendent,

570
00:25:14,305 --> 00:25:15,514
când lovește ceva,

571
00:25:15,765 --> 00:25:20,436
poate aplica 23.000 de lire sterline
de forță pe inch pătrat.

572
00:25:21,103 --> 00:25:22,437
Pentru a pune asta în context,

573
00:25:22,438 --> 00:25:25,148
consideră că an
Avion de luptă F-16

574
00:25:25,149 --> 00:25:27,525
cu toate ei
complimente pentru arme,

575
00:25:27,526 --> 00:25:29,569
cântărește aproximativ 23.000 de lire sterline.

576
00:25:29,570 --> 00:25:34,574
Imaginați-vă că aplicați greutatea
a unui F-16 într-un inch pătrat.

577
00:25:34,575 --> 00:25:37,369
Asta îți oferă un Jart.

578
00:25:37,370 --> 00:25:39,120
Am avut-o pe a mea
experiențe cu Jarts.

579
00:25:39,121 --> 00:25:42,082
Din fericire, am iesit
nevătămat, nevătămat,

580
00:25:42,083 --> 00:25:43,708
dar un prieten de-al meu,

581
00:25:43,709 --> 00:25:46,211
cu ei se jucau
Jarts și Jart au urcat.

582
00:25:46,212 --> 00:25:50,340
Când sa coborât, asta
a aterizat în capul ei

583
00:25:50,341 --> 00:25:52,550
necesită o cameră de urgență
vizită, o plimbare cu ambulanța,

584
00:25:52,551 --> 00:25:55,720
și o îndepărtare chirurgicală a
Jart din craniul ei.

585
00:25:55,721 --> 00:25:58,181
Totuși, dacă ești
întrebându-mă dacă e bine,

586
00:25:58,182 --> 00:26:01,435
nu a fost de lungă durată
efecte, se presupune.

587
00:26:02,979 --> 00:26:04,980
Și nu a fost
doar prietenul lui Jason

588
00:26:04,981 --> 00:26:07,399
care a suferit un Jarts
vătămare aferentă.

589
00:26:07,400 --> 00:26:09,484
{\an8}Produsul de consum
Comisia de Siguranță

590
00:26:09,485 --> 00:26:11,111
{\an8}investighează siguranța jucăriilor.

591
00:26:11,112 --> 00:26:14,531
Și din 1972 până în 1986,

592
00:26:14,532 --> 00:26:18,118
ceva de genul 6.000 separate
Au fost raportate răni Jarts.

593
00:26:18,119 --> 00:26:20,537
Cu o săptămână înainte
Crăciunul în 1988,

594
00:26:20,538 --> 00:26:23,081
La 30 de ani după Jarts
au fost introduse pentru prima dată,

595
00:26:23,082 --> 00:26:24,958
produsul de consum
Comisia de Siguranță

596
00:26:24,959 --> 00:26:27,670
le interzice să fie
vândut în America.

597
00:26:28,838 --> 00:26:32,090
Astăzi, copiii se luptă cu
Pistoale Nerf și Super Soakers.

598
00:26:32,091 --> 00:26:38,305
Dar pe vremuri, așa era
totul despre pistoale cu raze futuriste.

599
00:26:38,306 --> 00:26:41,976
În anii 1940, copiii americani
sunt obsedați de Buck Rogers

600
00:26:43,811 --> 00:26:46,229
și unul dintre lucrurile care
Copiii iubesc despre Buck Rogers

601
00:26:46,230 --> 00:26:47,647
este pistolul lui cu raze.

602
00:26:47,648 --> 00:26:48,982
Deci, în anii 1950,

603
00:26:48,983 --> 00:26:51,067
Manufactura Austin
Companie din Michigan

604
00:26:51,068 --> 00:26:52,944
vine cu asta
jucărie cu aspect uimitor

605
00:26:52,945 --> 00:26:55,781
numit Austin Magic Pistol.

606
00:26:58,159 --> 00:27:01,078
{\an8}Magia Austin
pistolul este misto.

607
00:27:02,204 --> 00:27:05,248
Este roșu aprins, așa este
mare, e gros.

608
00:27:05,249 --> 00:27:08,960
Seamănă cu fazerul
pistoalele benzilor desenate.

609
00:27:08,961 --> 00:27:11,463
Și ce face
este la fel de misto.

610
00:27:11,464 --> 00:27:13,465
The
Austin Magic Pistol

611
00:27:13,466 --> 00:27:14,966
poate trage mingi de ping-pong

612
00:27:14,967 --> 00:27:16,676
până la 100 de metri distanță.

613
00:27:16,677 --> 00:27:20,597
Această armă mică realizează
asemenea putere și viteză

614
00:27:20,598 --> 00:27:24,642
datorită unora la propriu
tehnologie explozivă.

615
00:27:24,643 --> 00:27:26,144
Pistolul Magic Austin

616
00:27:26,145 --> 00:27:27,812
nu accelereaza
proiectilele sale

617
00:27:27,813 --> 00:27:29,314
{\an8}prin un izvor
mecanism încărcat

618
00:27:29,315 --> 00:27:30,857
{\an8}sau ceva de genul ăsta.

619
00:27:30,858 --> 00:27:34,277
{\an8}Le accelerează
utilizarea cristalelor magice

620
00:27:34,278 --> 00:27:37,572
pe care îl încarci în spate
si apoi se amesteca cu apa.

621
00:27:37,573 --> 00:27:41,493
Cristalele magice sunt
din carbură de calciu,

622
00:27:41,494 --> 00:27:44,245
pe care azi l-ai găsi
pe aproape orice listă

623
00:27:44,246 --> 00:27:45,538
a materialelor periculoase,

624
00:27:45,539 --> 00:27:49,292
deoarece amestecarea apei
cu carbură de calciu

625
00:27:49,293 --> 00:27:51,378
creează acetilenă gazoasă.

626
00:27:53,089 --> 00:27:57,008
Așa e, aceeași acetilenă
care alimentează o pistoletă.

627
00:27:57,009 --> 00:27:58,301
Este literalmente unul dintre

628
00:27:58,302 --> 00:28:01,346
cea mai tare ardere
materiale pe care le puteți cumpăra.

629
00:28:01,347 --> 00:28:03,223
Există de fapt stele

630
00:28:03,224 --> 00:28:04,849
ale căror suprafeţe sunt
acea temperatura.

631
00:28:04,850 --> 00:28:08,437
Poate arde în sus
la 5.500 de grade.

632
00:28:09,438 --> 00:28:12,065
Crezi că asta este
sigur pentru copii?

633
00:28:12,066 --> 00:28:13,691
Distracție plăcută, copii!

634
00:28:13,692 --> 00:28:14,984
Când apeși pe trăgaci,

635
00:28:14,985 --> 00:28:17,195
există o cremene
care creează o scânteie

636
00:28:17,196 --> 00:28:19,572
care declanșează
carbură de calciu.

637
00:28:19,573 --> 00:28:22,117
Acea reacție atunci
presurizează butoiul,

638
00:28:22,118 --> 00:28:25,913
apoi trage acest ping-pong
mingea scoate din ea la viteze mari.

639
00:28:26,914 --> 00:28:28,998
Ai o armă de foc!

640
00:28:28,999 --> 00:28:31,042
Ei vând un
arma de foc pentru copii.

641
00:28:31,043 --> 00:28:33,503
Este o putere redusă
arma de foc, da,

642
00:28:33,504 --> 00:28:35,047
dar tot e o armă de foc.

643
00:28:36,382 --> 00:28:40,343
Te gândești, ei bine, ping pong
bilele sunt extrem de ușoare.

644
00:28:40,344 --> 00:28:43,096
Cu toate acestea, un ultra
minge de ping pong ușoară

645
00:28:43,097 --> 00:28:45,473
călătorind la mare
viteza la distanta mica,

646
00:28:45,474 --> 00:28:47,434
probabil că va lăsa o vânătaie.

647
00:28:47,435 --> 00:28:50,186
De asemenea, trage
stinge o flacără și scântei,

648
00:28:50,187 --> 00:28:51,229
iar uneori cel
flăcări și scântei

649
00:28:51,230 --> 00:28:52,605
ar ieși
spatele pistolului

650
00:28:52,606 --> 00:28:54,399
ca să-ți lovească încheietura.

651
00:28:54,400 --> 00:28:56,443
Dacă era vreunul
un fel de daune sau lovituri,

652
00:28:56,444 --> 00:28:59,112
acel panou mic din spate
chiar ar putea zbura

653
00:28:59,113 --> 00:29:00,738
în timpul evenimentului exploziv,

654
00:29:00,739 --> 00:29:04,826
stropindu-ti fata cu
metal fierbinte, flăcări explozive.

655
00:29:04,827 --> 00:29:07,787
Nu sună așa
foarte distractiv în acel moment.

656
00:29:07,788 --> 00:29:10,165
Deci ce se întâmplă cu
Pistolul Magic Austin?

657
00:29:10,166 --> 00:29:12,459
Ei bine, urmând mulți
rapoarte de accidente,

658
00:29:12,460 --> 00:29:14,085
mai multe state adoptă legi

659
00:29:14,086 --> 00:29:16,421
făcându-l ilegal pentru
un pistol de jucărie de descărcat

660
00:29:16,422 --> 00:29:18,256
folosind materiale combustibile.

661
00:29:18,257 --> 00:29:19,632
Și în timp ce tu
poate găsi uneori

662
00:29:19,633 --> 00:29:21,843
câteva vintage
de vanzare online,

663
00:29:21,844 --> 00:29:24,137
mult noroc la cumparare
unul legal azi.

664
00:29:26,682 --> 00:29:29,142
Astăzi, pentru că folosește
o explozie chimică

665
00:29:29,143 --> 00:29:31,144
a propulsa un proiectil,

666
00:29:31,145 --> 00:29:35,482
majoritatea statelor clasifică
Pistolul Magic Austin

667
00:29:35,483 --> 00:29:36,859
ca o adevărată armă de foc.

668
00:29:39,820 --> 00:29:41,946
Orice părinte știe
nu este nimic mai rau

669
00:29:41,947 --> 00:29:44,699
decât o jucărie care
face mult zgomot.

670
00:29:44,700 --> 00:29:47,702
Dar a existat un clasic al anilor 1960

671
00:29:47,703 --> 00:29:51,539
asta avea mai mult decât
doar sunetul e enervant.

672
00:29:54,502 --> 00:29:58,087
{\an8}În 1968, lumea este
prezentat lui Clackers.

673
00:30:00,758 --> 00:30:03,343
{\an8}Și ei sunt agitații
filator al zilei.

674
00:30:03,344 --> 00:30:05,428
{\an8}Sunt adult, eu
presupun că am dobândit

675
00:30:05,429 --> 00:30:07,597
{\an8}tot ochiul meu de mână
dezvoltarea coordonării.

676
00:30:07,598 --> 00:30:09,182
Nu este ușor.

677
00:30:12,561 --> 00:30:15,147
Nu știu cum ești
ar trebui să le folosească.

678
00:30:16,106 --> 00:30:19,567
{\an8}Chiar ai chef
asta ar putea fi ceva

679
00:30:19,568 --> 00:30:21,362
{\an8}care ar putea ajunge
enervant pentru adulti.

680
00:30:23,280 --> 00:30:25,365
Clackeri de minuni,
Click Clacks, Clickers,

681
00:30:25,366 --> 00:30:26,950
ei sunt toti
același tip de jucărie,

682
00:30:26,951 --> 00:30:28,451
la fel, de bază,
bile pe sfoară,

683
00:30:28,452 --> 00:30:29,620
face mult zgomot.

684
00:30:30,913 --> 00:30:31,997
Clackerele au fost dezvoltate

685
00:30:32,206 --> 00:30:34,999
bazat pe un argentinian
armă numită boladero

686
00:30:35,000 --> 00:30:36,877
pe care le folosesc pentru a foșni vitele.

687
00:30:37,836 --> 00:30:41,005
Cu versiunea de jucărie,
în loc să bagi un boi,

688
00:30:41,006 --> 00:30:43,550
scopul este de a muta
mâna ta în sus și în jos,

689
00:30:43,551 --> 00:30:48,304
creând un clac ritmic
pe măsură ce cele două bile se ciocnesc,

690
00:30:48,305 --> 00:30:51,766
impact, zboară departe,
si revino iar,

691
00:30:51,767 --> 00:30:53,142
creând astfel un ritm

692
00:30:53,143 --> 00:30:55,396
şi clac că
sunt faimoși pentru.

693
00:30:57,898 --> 00:30:59,983
Clackerii sunt cam ca
omniprezent, la un moment dat,

694
00:30:59,984 --> 00:31:01,609
ca yo-yo și hula hoops;

695
00:31:01,610 --> 00:31:02,819
sunt peste tot.

696
00:31:02,820 --> 00:31:04,112
Instricabil,
Clackeri de minuni

697
00:31:04,113 --> 00:31:06,197
sunt pentru toată lumea,
chiar și băiețelul!

698
00:31:06,198 --> 00:31:07,448
Sunt populari.

699
00:31:07,449 --> 00:31:10,285
42 de milioane dintre ele sunt produse.

700
00:31:10,286 --> 00:31:14,664
Peste 1.600 de companii
în patruzeci de țări

701
00:31:14,665 --> 00:31:16,666
produc clackeri.

702
00:31:16,667 --> 00:31:19,043
Trebuie să ajungă
în tendință.

703
00:31:19,044 --> 00:31:20,670
Ce
parintii nu isi dau seama

704
00:31:20,671 --> 00:31:23,172
este că clackeri
nu sunt doar enervante,

705
00:31:23,173 --> 00:31:24,882
sunt si periculoase.

706
00:31:24,883 --> 00:31:27,427
Din anii 1960, Food
și Administrația Medicamentelor

707
00:31:27,428 --> 00:31:29,554
a protejat copiii

708
00:31:29,555 --> 00:31:32,181
din substanțe chimice, inflamabile
și radioactiv

709
00:31:32,182 --> 00:31:33,516
pericole în jucăriile lor.

710
00:31:33,517 --> 00:31:36,185
{\an8}Ați crede că a
jucărie ca Clackers

711
00:31:36,186 --> 00:31:38,771
{\an8}nu ar cădea în niciunul
dintre aceste categorii,

712
00:31:38,772 --> 00:31:40,440
dar de fapt, da.

713
00:31:40,441 --> 00:31:43,401
Designul inițial avea sticlă
bile la capătul corzilor,

714
00:31:43,402 --> 00:31:45,403
iar când erau
lăsat la soare,

715
00:31:45,404 --> 00:31:46,946
ei doar
focalizează lumina soarelui

716
00:31:46,947 --> 00:31:48,698
prin lentilă
a mingii de sticlă

717
00:31:48,699 --> 00:31:51,701
și aprinde orice
stând lângă el.

718
00:31:51,702 --> 00:31:55,079
Versiunile timpurii de clackers
sunt fabricate din sticla securizata,

719
00:31:55,080 --> 00:31:58,916
care este de patru ori mai puternic
decât sticla obișnuită.

720
00:31:58,917 --> 00:32:00,627
Deci în ceea ce privește
leziuni specifice

721
00:32:00,628 --> 00:32:02,003
pe care clacănii le pot provoca,

722
00:32:02,004 --> 00:32:04,547
sunt ochi negri,
traumatisme de forță contondente,

723
00:32:04,548 --> 00:32:06,215
leziuni permanente ale ochilor.

724
00:32:06,216 --> 00:32:09,052
Acestea nu sunt grădină
varietate de leziuni pe terenul de joacă.

725
00:32:09,053 --> 00:32:11,137
Aceste lucruri sunt
ciocănind puternic împreună

726
00:32:11,138 --> 00:32:13,139
și uneori se spargeau,

727
00:32:13,140 --> 00:32:16,684
creând un nor de
shrapnel, shrapnel ascuțit.

728
00:32:16,685 --> 00:32:20,480
Dacă clackerii tăi supraviețuiesc
nefiind sfărâmat

729
00:32:20,481 --> 00:32:23,608
și așchiindu-ți globii oculari
cu particule de sticlă,

730
00:32:23,609 --> 00:32:26,277
poti inca mereu
ai placerea

731
00:32:26,278 --> 00:32:29,030
de a fi prins o mână
în ea, ciobind un dinte,

732
00:32:29,031 --> 00:32:30,908
sau chiar mai rău,
obținerea unei comoții cerebrale.

733
00:32:31,867 --> 00:32:33,159
Deci, la un moment dat,

734
00:32:33,160 --> 00:32:35,328
ei îndepărtează clacănii
din această sticlă călită

735
00:32:35,329 --> 00:32:36,829
la un plastic acrilic,

736
00:32:36,830 --> 00:32:39,332
dar acel acrilic dur ar fi
încă se sparg uneori,

737
00:32:39,333 --> 00:32:42,085
care este la fel de rău ca sticla.

738
00:32:42,086 --> 00:32:44,671
Clackerii sunt
în cele din urmă scoase de pe piață,

739
00:32:44,672 --> 00:32:46,798
dar nu înainte
fac titluri

740
00:32:46,799 --> 00:32:49,717
dintr-un motiv foarte neașteptat.

741
00:32:49,718 --> 00:32:52,553
Deci există o fascinantă
poveste care implică clackeri,

742
00:32:52,554 --> 00:32:54,430
care ia
clacănii într-un loc

743
00:32:54,431 --> 00:32:55,932
nu te-ai aștepta să plece.

744
00:32:55,933 --> 00:32:58,101
Este martie 1971.

745
00:32:58,102 --> 00:33:00,186
Un domn pe nume Diego Ramirez

746
00:33:00,187 --> 00:33:01,854
se urcă într-un avion
în New York City

747
00:33:01,855 --> 00:33:03,481
pentru a merge în Puerto Rico.

748
00:33:03,482 --> 00:33:06,401
Și cum sunt în aer,
se dă jos de pe scaun

749
00:33:06,402 --> 00:33:09,362
și începe să meargă în sus
și pe culoar,

750
00:33:09,363 --> 00:33:10,947
clacănindu-şi clacăniile.

751
00:33:13,909 --> 00:33:16,327
Și după cum vă puteți imagina,
dacă ești în acel avion,

752
00:33:16,328 --> 00:33:17,453
bine, ești
imediat enervat.

753
00:33:20,082 --> 00:33:22,083
Diego Ramirez a tras
un însoțitor de bord

754
00:33:22,084 --> 00:33:23,626
și i-a spus: „Acolo
va fi anihilare

755
00:33:23,627 --> 00:33:25,754
dacă nu iei
acest avion spre Havana”.

756
00:33:26,755 --> 00:33:28,464
Ei redirecționează zborul.

757
00:33:28,465 --> 00:33:30,550
Aterizează în Havana, Cuba.

758
00:33:30,551 --> 00:33:32,176
Și spre meritul lor,

759
00:33:32,177 --> 00:33:34,137
Poliția lui Castro
arestare imediat

760
00:33:34,138 --> 00:33:35,596
omul la aterizare.

761
00:33:35,597 --> 00:33:38,975
Și după cum se dovedește, a avut
nicio bombă, nu avea nicio armă.

762
00:33:38,976 --> 00:33:40,811
Avea doar o pereche de clackeri.

763
00:33:42,146 --> 00:33:44,897
Jucăriile vin și pleacă,
dar există un singur loc

764
00:33:44,898 --> 00:33:48,151
pe care fiecare copil își amintește:
locul de joaca.

765
00:33:48,152 --> 00:33:51,988
Dar leagănele și toboganele
pentru majoritatea copiilor secolului XX

766
00:33:51,989 --> 00:33:55,659
erau departe de
cei pe care copiii se joacă astăzi.

767
00:33:57,453 --> 00:33:59,203
Sfârșitul anilor 1800 până în anii 1900,

768
00:33:59,204 --> 00:34:01,956
milioane de oameni sosesc
din Europa în primul rând,

769
00:34:01,957 --> 00:34:05,084
{\an8}și se înghesuie
în aceste cartiere

770
00:34:05,085 --> 00:34:07,295
{\an8}al orașului New York și
Boston și Philadelphia,

771
00:34:07,296 --> 00:34:08,755
îngrămădiți unul peste altul,

772
00:34:08,756 --> 00:34:11,091
absolut nicăieri
pentru ca copiii să se joace.

773
00:34:12,968 --> 00:34:14,260
Deci unde se duc?

774
00:34:14,261 --> 00:34:15,429
Ieși în stradă.

775
00:34:18,098 --> 00:34:20,475
{\an8}Ar intra
necazuri, a intra în lupte,

776
00:34:20,476 --> 00:34:23,102
{\an8}și vorbim
mii de copii.

777
00:34:23,103 --> 00:34:25,730
Sunt implicați în
jocuri de noroc, băutură, fumat.

778
00:34:25,731 --> 00:34:28,566
Ce fac copiii când
stai pe strazi.

779
00:34:28,567 --> 00:34:31,528
De asemenea, primesc
alergat de cărucioare.

780
00:34:32,613 --> 00:34:35,948
Mame, comunitate
lideri, politicieni,

781
00:34:35,949 --> 00:34:38,075
toată lumea începe să caute

782
00:34:38,076 --> 00:34:40,244
alternative sănătoase
pentru acesti copii,

783
00:34:40,245 --> 00:34:43,790
și ce apar
cu sunt locuri de joaca.

784
00:34:43,791 --> 00:34:45,374
Ideea
în spatele locurilor de joacă

785
00:34:45,375 --> 00:34:47,376
este de a crea un spot local

786
00:34:47,377 --> 00:34:50,630
unde copiii pot obține totul
energia lor îmbuteliată afară.

787
00:34:50,631 --> 00:34:52,298
Ei au
tot ce ne gândim

788
00:34:52,299 --> 00:34:54,383
că un modern
loc de joacă ar avea,

789
00:34:54,384 --> 00:34:57,845
leagăne și maimuță
bare și tobogane.

790
00:34:57,846 --> 00:35:01,057
Orice copil care a plecat
jos orice glisier metalic

791
00:35:01,058 --> 00:35:03,476
știe că oțelul devine
foarte, foarte fierbinte;

792
00:35:03,477 --> 00:35:05,770
ca la 150 de grade fierbinte.

793
00:35:05,771 --> 00:35:07,980
Pielea ta face asta
sunet țipător

794
00:35:07,981 --> 00:35:10,274
pe măsură ce te blochezi coborând.

795
00:35:10,275 --> 00:35:12,902
Dar a fost unul
piesa legendara de echipament

796
00:35:12,903 --> 00:35:15,446
asta era aproape
fiecare loc de joaca

797
00:35:15,447 --> 00:35:17,532
până când a dispărut.

798
00:35:17,533 --> 00:35:20,451
{\an8}Una dintre cele mai populare
piese de echipament de joacă

799
00:35:20,452 --> 00:35:22,495
{\an8}este Vârtejul Miracol.

800
00:35:22,496 --> 00:35:26,040
Este un disc metalic pe o axă.

801
00:35:26,041 --> 00:35:28,668
Ai viteza maximă,
apucă un mâner,

802
00:35:28,669 --> 00:35:32,129
și când simți că este
merge destul de repede,

803
00:35:32,130 --> 00:35:34,423
ai un fel de prudență
și viața ta în vânt

804
00:35:34,424 --> 00:35:36,425
și doar sări mai departe.

805
00:35:36,426 --> 00:35:39,720
Parcul în care am crescut
avea două Miracle Whirl-uri.

806
00:35:39,721 --> 00:35:41,556
{\an8}A servit unui singur scop,

807
00:35:41,557 --> 00:35:45,476
{\an8}și asta era să vedem cine
ar putea vomita cel mai repede.

808
00:35:45,477 --> 00:35:47,019
Este o mașină de vărsături.

809
00:35:47,020 --> 00:35:49,897
Întotdeauna există
copilul se învârte atât de repede

810
00:35:49,898 --> 00:35:51,441
că alți copii vomită.

811
00:35:52,401 --> 00:35:55,027
Și dacă nu vomită,
ei cad.

812
00:35:55,028 --> 00:35:57,029
Miracolul
Designul lui Whirl

813
00:35:57,030 --> 00:35:59,615
are numeroase capcane potențiale.

814
00:35:59,616 --> 00:36:02,326
Singurul lucru
ținându-te în această călătorie

815
00:36:02,327 --> 00:36:04,412
este puterea strângerii tale,

816
00:36:04,413 --> 00:36:06,914
strânsoarea unui copil.

817
00:36:06,915 --> 00:36:08,833
Dacă pentru unii
motivul pentru care ai fost rotit

818
00:36:08,834 --> 00:36:11,294
de la vârf
până la capătul de jos,

819
00:36:11,295 --> 00:36:14,589
poți avea picioarele tale
prins sub capătul de jos.

820
00:36:16,842 --> 00:36:20,136
Și ar trebui să fii catapultat
din partea înaltă,

821
00:36:20,137 --> 00:36:21,304
nu aterizați

822
00:36:21,305 --> 00:36:25,349
azi este reciclat
cauciuc, covorașe modulare.

823
00:36:25,350 --> 00:36:26,851
Crescând în anii 1970,

824
00:36:26,852 --> 00:36:28,603
nu era nici o umplutură
pe pământ.

825
00:36:28,604 --> 00:36:29,979
Ai riscat.

826
00:36:29,980 --> 00:36:32,148
Aterizați
orice era în jur

827
00:36:32,149 --> 00:36:33,357
pe care o avea orașul.

828
00:36:33,358 --> 00:36:35,443
Ar putea fi așchii de lemn,
ar putea fi asfalt,

829
00:36:35,444 --> 00:36:39,113
ar putea fi pământ gol,
ar putea fi cărămizi.

830
00:36:39,114 --> 00:36:40,990
Miracolul
Whirl trece prin

831
00:36:40,991 --> 00:36:44,118
mai multe reproiectări de siguranță
de-a lungul deceniilor,

832
00:36:44,119 --> 00:36:46,287
dar în cele din urmă
cade în disfavoare

833
00:36:46,288 --> 00:36:49,332
în anii '90 și începutul anilor 2000.

834
00:36:49,333 --> 00:36:52,043
Când ești
crescut într-o lume

835
00:36:52,044 --> 00:36:54,962
unde părinții tăi sunt fericiți
te-a pus în Vârtejul Miracol,

836
00:36:54,963 --> 00:36:56,589
știi, ai supraviețuit.

837
00:36:56,590 --> 00:36:57,798
Dar doar cred că, de genul,

838
00:36:57,799 --> 00:37:00,426
dacă copilăria ta
începe dintr-un loc

839
00:37:00,427 --> 00:37:04,388
a dispozitivelor de tortură pentru distracție,

840
00:37:04,389 --> 00:37:06,933
pe care îl poți descurca aproape
orice iti arunca viata,

841
00:37:06,934 --> 00:37:08,018
cred eu.

842
00:37:09,728 --> 00:37:11,228
Dar nu am copii.

843
00:37:14,024 --> 00:37:16,400
Desigur, nu ai
sa fii copil sa te distrezi.

844
00:37:16,401 --> 00:37:19,196
De fapt, unele curse nu sunt
destinat copiilor deloc.

845
00:37:22,115 --> 00:37:23,241
La începutul anilor 2000,

846
00:37:23,450 --> 00:37:25,326
juca pentru un fără precedent
număr de americani

847
00:37:25,327 --> 00:37:27,078
a venit sub formă de barca.

848
00:37:27,079 --> 00:37:28,913
Si ce iesire pe apa

849
00:37:28,914 --> 00:37:32,833
ar fi complet
fără jucării cu barca?

850
00:37:32,834 --> 00:37:35,878
Crede-mă, pune-ți viața
jachete pentru acesta.

851
00:37:39,091 --> 00:37:41,926
Plimbare de agrement
a atins apogeul în 2005,

852
00:37:41,927 --> 00:37:44,220
{\an8}și în acel moment,
era ceva

853
00:37:44,221 --> 00:37:45,763
{\an8}ca 80 de milioane de americani

854
00:37:45,764 --> 00:37:48,975
petrecându-și weekendurile și
veri pe apă.

855
00:37:48,976 --> 00:37:53,479
Și ce iubesc oamenii
de făcut când mergi cu barca? Tubing.

856
00:37:58,735 --> 00:38:01,862
Partea cea mai distractivă este când
te iei puțin în aer,

857
00:38:03,365 --> 00:38:05,534
dar este ca, pentru a
fractiune de secunda.

858
00:38:06,743 --> 00:38:08,452
Deci cineva a avut ideea strălucitoare,

859
00:38:08,453 --> 00:38:10,955
„Dacă am putea face
acel timp în aer

860
00:38:10,956 --> 00:38:12,331
{\an8}dura și mai mult?"

861
00:38:12,332 --> 00:38:15,960
{\an8}Ceea ce îmi place
Americani, aveți o barcă,

862
00:38:15,961 --> 00:38:17,962
hai sa iesim pe apa
si sa ai o zi buna.

863
00:38:17,963 --> 00:38:19,255
Nu destul de bun.

864
00:38:19,256 --> 00:38:22,174
Să luăm o frânghie și
hai sa-i punem un tub.

865
00:38:22,175 --> 00:38:23,426
Nu suficient!

866
00:38:23,427 --> 00:38:25,720
Dacă, de exemplu, există
un dispozitiv pe tub

867
00:38:25,721 --> 00:38:28,098
care ridică tubul în aer

868
00:38:29,725 --> 00:38:32,393
și îl zboară în jur?

869
00:38:32,394 --> 00:38:34,645
În toamna anului 2005,

870
00:38:34,646 --> 00:38:36,647
introducerea Kite Tubes

871
00:38:36,648 --> 00:38:40,026
duce tuburile la noi culmi.

872
00:38:42,195 --> 00:38:44,697
E sălbatic, omule.

873
00:38:44,698 --> 00:38:45,949
Tuburi de zmeu,

874
00:38:46,908 --> 00:38:48,993
ele nu sară doar
pe câteva valuri,

875
00:38:48,994 --> 00:38:50,537
sunt făcuți să-și ia zborul.

876
00:38:51,997 --> 00:38:52,997
Când ai lovit valul,

877
00:38:52,998 --> 00:38:54,707
ridici pe mânere

878
00:38:54,708 --> 00:38:57,002
iar acum tubul pleacă în aer.

879
00:38:58,086 --> 00:39:00,379
Urcând în aer 20 de picioare

880
00:39:00,380 --> 00:39:02,381
{\an8}nu este nimic pentru un Kite Tube.

881
00:39:02,382 --> 00:39:05,009
{\an8}Și în funcție de
conditiile meteo,

882
00:39:05,010 --> 00:39:07,470
ai putea chiar sa mergi
mai mare decât atât.

883
00:39:07,471 --> 00:39:10,140
Este tub, zmeu, aer, barcă.

884
00:39:12,601 --> 00:39:13,894
Oamenilor le-a plăcut.

885
00:39:15,062 --> 00:39:16,604
În primul
nouă luni sau cam asa ceva,

886
00:39:16,605 --> 00:39:18,981
vand 2.000
Kite Tubes pe lună.

887
00:39:18,982 --> 00:39:21,734
Tubul pentru zmeu
atrage atât de mult atenția,

888
00:39:21,735 --> 00:39:23,652
este numit Produsul Anului

889
00:39:23,653 --> 00:39:27,198
de Articolele Sportive
Asociația producătorilor.

890
00:39:27,199 --> 00:39:30,826
Asta e o onoare
dat un pic prea devreme.

891
00:39:30,827 --> 00:39:34,121
{\an8}Când vă aflați în Kite Tube,
nici măcar nu ești legat.

892
00:39:34,122 --> 00:39:36,040
{\an8}Nu există măsuri de siguranță.

893
00:39:36,041 --> 00:39:37,541
Ai două mânere mici,

894
00:39:37,542 --> 00:39:39,794
apoi ai luat picioarele
în acest mic toc,

895
00:39:39,795 --> 00:39:41,045
dar asta e.

896
00:39:41,046 --> 00:39:42,588
Nu există
mecanism de direcție,

897
00:39:42,589 --> 00:39:44,048
nu exista mecanism de franare.

898
00:39:44,049 --> 00:39:46,092
Dacă ceva merge prost,

899
00:39:46,093 --> 00:39:47,635
{\an8}nu ai control.

900
00:39:47,636 --> 00:39:49,553
{\an8}Te prăbuști
înapoi pe Pământ.

901
00:39:49,554 --> 00:39:52,515
Vai!

902
00:39:52,516 --> 00:39:54,100
Tuburi tradiționale,

903
00:39:54,101 --> 00:39:56,102
care rămâne pe
suprafata apei,

904
00:39:56,103 --> 00:39:57,395
este destul de periculos.

905
00:39:59,481 --> 00:40:03,777
Pentru Tuburi Kite, când adăugați
viteze și înălțimi mai mari,

906
00:40:06,404 --> 00:40:09,407
acum chiar primești
într-un tărâm periculos.

907
00:40:11,952 --> 00:40:13,786
Când ai ajuns la 25
mile pe oră,

908
00:40:13,787 --> 00:40:16,372
primești aproximativ 10 picioare de aer.

909
00:40:16,373 --> 00:40:17,915
Dar mergi puțin mai repede,

910
00:40:17,916 --> 00:40:20,835
ai 20, 30, 40 de picioare,

911
00:40:20,836 --> 00:40:22,294
esti ca patru
povești înalte chiar acum.

912
00:40:22,295 --> 00:40:23,963
E o cădere mare.

913
00:40:28,552 --> 00:40:30,845
Dacă cazi de la acea înălțime,

914
00:40:30,846 --> 00:40:33,597
apa nu merge
să fie moale și moale.

915
00:40:33,598 --> 00:40:36,600
O să fie ca
lovind un zid de cărămidă

916
00:40:36,601 --> 00:40:38,310
la 50 de mile pe oră.

917
00:40:38,311 --> 00:40:41,772
Oh, [bip].

918
00:40:41,773 --> 00:40:44,525
Deci, desigur, există
zeci și zeci de răni.

919
00:40:44,526 --> 00:40:47,820
Oamenii ar rupe oase,
ar doborî dinții,

920
00:40:47,821 --> 00:40:50,823
ar sări doar ca un
piatra peste apa,

921
00:40:50,824 --> 00:40:53,492
iar doi oameni chiar mor.

922
00:40:53,493 --> 00:40:55,369
{\an8}Zmeul
Popularitatea tubului

923
00:40:55,370 --> 00:40:56,954
{\an8}este rapid umbrit

924
00:40:56,955 --> 00:41:00,499
{\an8}prin reputația sa
pentru rănire și deces.

925
00:41:00,500 --> 00:41:02,418
Tuburile de zmeu sunt numai
de aproximativ un an

926
00:41:02,419 --> 00:41:04,336
când sunt luate
în afara pieţei.

927
00:41:04,337 --> 00:41:08,257
Tubul Kite este un
putin ca Icar.

928
00:41:08,258 --> 00:41:11,802
A zburat prea aproape de soare,

929
00:41:11,803 --> 00:41:15,055
{\an8}și a mutilat și
a ucis prea mulți oameni,

930
00:41:15,056 --> 00:41:16,223
{\an8}și a dispărut.

931
00:41:19,477 --> 00:41:23,314
{\an8}Dar ce idee, ce idee.

932
00:41:23,315 --> 00:41:25,649
{\an8}Privindu-ne înapoi la noi
activități trecute,

933
00:41:25,650 --> 00:41:29,320
{\an8}fie că a fost Jarts
sau truse de suflat sticla,

934
00:41:29,321 --> 00:41:32,323
{\an8}sau rolă cu rolă în buclă
coasters fără ham,

935
00:41:32,324 --> 00:41:36,160
{\an8}a fost o linie atât de subțire
între joacă și primejdie.

936
00:41:36,161 --> 00:41:38,787
{\an8}Sigur, era mai periculos,

937
00:41:38,788 --> 00:41:41,874
{\an8}dar asta a făcut
istoria noastră periculoasă

938
00:41:41,875 --> 00:41:43,292
{\an8}o astfel de aventură.


